Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева по обвинению в убийстве его бывшего тестя, Юрия Захарова. Однако перед своей смертью Захаров успевает передать Игорю деревянную табличку сангаку, содержащую математическую задачу на японском языке. Захаров утверждает, что, решив эту задачу, Игорь сможет выяснить, кто является настоящим убийцей. Ольга Барковская берется за решение этой головоломки, чтобы оправдать имя своего бывшего возлюбленного. Ей в этом помогает Наталья, дочь Захарова и экс-супруга Игоря, которая славится своим неугомонным нравом и страстью к археологическим приключениям.