Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм незадолго до того, как их отца забирают в армию из-за натовских бомбардировок в Сербии в 1999 году. Они записывают свои материалы поверх старых плёнок, и время от времени на экране мелькают фрагменты прежних записей. Проходят дни, пока они снимают спокойные пейзажи вокруг, мерцающее ночное небо во время воздушных атак и подшучивают над своей семилетней сестрой Тияной. Однако всё меняется с появлением из Белграда загадочного мальчика и его робкой младшей сестры, поселившихся в соседнем доме. Вскоре их жизнь наполняется новыми дружбами, первыми поцелуями и разочарованиями, которые отвлекают их от ужаса войны.
